Türkçe Gizlilik Politikası
1. Kimiz?
Örgü Sıra Sayacı (“Uygulama”), FlyBit tarafından geliştirilir ve yayımlanır.
Bu politikada açıklanan Uygulama ile ilgili veri işleme faaliyetleri bakımından geliştirici ve iletişim noktası:
- Geliştirici/Yayıncı: FlyBit
- E-posta: info@flybityazilim.com
- Android paket adı:
com.orgusayaci.app - Gizlilik politikası URL’si:
https://flybityazilim.github.io/privacy-policies/orgu-sira-sayaci/
2. Bu politikanın kapsamı
Bu politika, Android Uygulamasını kullandığınızda bilgilerin nasıl işlendiğini açıklar.
Uygulama ücretsiz ve reklamsızdır. Uygulamada hesap veya giriş sistemi, ödeme, reklam, kullanıcı profili, bulut senkronizasyonu ya da geliştirici tarafından çalıştırılan bir analitik hizmeti bulunmaz.
Sayaç, proje yönetimi ve yerel fotoğraf günlüğü gibi temel özellikler ağ bağlantısı olmadan çalışabilir. Bununla birlikte Uygulama, yazılım güncellemelerini kontrol etmek ve teslim etmek için Expo Application Services Update (“EAS Update”) ile internet üzerinden iletişim kurar. Bu nedenle Uygulama tamamen ağ bağlantısız değildir.
3. Cihazınızda saklanan bilgiler
Uygulama, aşağıdaki bilgileri cihazınızdaki uygulamaya özel depolama alanında saklayabilir:
- Proje adları ve uygulama içi rastgele proje kimlikleri
- Mevcut sıra sayısı ve isteğe bağlı hedef sıra
- Proje ve ilerleme notları
- Sıra hatırlatmaları ve hatırlatma metinleri
- İlerleme kayıtları
- Sayaç artırma, azaltma, geri alma ve ayarlama işlemlerinin sınırlı geçmişi
- Eski ve yeni sayaç değerleri
- Oluşturma ve güncelleme zamanları gibi zaman damgaları
- Tema, dil, dokunsal geri bildirim ve ekranı açık tutma tercihleri
- İlerleme fotoğraflarının uygulama içindeki yerel dosya adresleri
Bu içerikler, Uygulamanın mevcut sürümünde FlyBit sunucularına veya Expo’ya yüklenmez. FlyBit bu yerel proje içeriklerine uzaktan erişemez.
Seçtiğiniz cihaz dili, Uygulamanın görüntüleme dilini belirlemek amacıyla cihaz üzerinde okunabilir. Uygulama kodu bu dil tercihini FlyBit’e göndermez.
4. Fotoğrafların işlenmesi
Fotoğraf eklemek isteğe bağlıdır. Bir fotoğraf eklediğinizde:
- Kamerayla yeni fotoğraf çekebilir veya Android sistem fotoğraf seçicisinden mevcut bir görsel seçebilirsiniz.
- Seçilen görselin JPEG biçiminde yeniden boyutlandırılmış ve yeniden kodlanmış bir kopyası oluşturulur.
- Kopyanın uzun kenarı en fazla 1600 piksel olacak şekilde küçültülebilir ve JPEG kalite ayarıyla sıkıştırılır.
- Uygulama EXIF veya base64 verisi istemez. Yeniden kodlama işlemi, normal işleyişte kopyadaki EXIF metadata’sını kaldırmak üzere tasarlanmıştır; ancak tüm cihaz ve dosya biçimleri için metadata’nın eksiksiz kaldırılacağını garanti etmeyiz.
- İşlenen kopya Uygulamanın özel belge klasöründe saklanır.
- AsyncStorage içinde fotoğrafın kendisi yerine yalnızca yerel dosya adresi saklanır.
- Galerinizdeki orijinal fotoğraf silinmez veya değiştirilmez.
- Fotoğraflar FlyBit’e veya Expo’ya yüklenmez.
5. İzinler ve cihaz özellikleri
Uygulama aşağıdaki izin veya cihaz özelliklerini kullanabilir:
Kamera
Kamera izni yalnızca fotoğraf ekleme ekranında kamerayla yeni bir fotoğraf çekmeyi seçtiğinizde istenir. İzin vermezseniz kamera özelliğini kullanamazsınız; sayaç ve diğer temel özellikleri kullanmaya devam edebilirsiniz.
Sistem fotoğraf seçicisi
Mevcut bir fotoğrafı seçmek için Android’in sistem fotoğraf seçicisi kullanılır. Uygulama, seçmediğiniz fotoğraflara erişmek üzere genel galeri izni istemeyi amaçlamaz.
Nihai uygulama paketinde eski Android depolama izinlerinin bulunup bulunmadığı yayımdan önce ayrıca doğrulanacaktır.
Ağ erişimi
İnternet ve ağ durumu erişimi, EAS Update aracılığıyla yazılım güncellemelerini kontrol etmek ve indirmek için kullanılır.
Titreşim ve dokunsal geri bildirim
Sayaç işlemleri ve belirli uygulama olaylarında dokunsal geri bildirim sağlamak için kullanılabilir. Bu özellik ayarlardan kapatılabilir.
Ekranı açık tutma
Etkinleştirirseniz Uygulama, sayaç ekranını kullanırken ekranın açık kalmasını isteyebilir.
Uygulamanın mevcut özellikleri mikrofon, konum, kişiler veya sistem bildirimlerine erişmez. Hatırlatmalar Uygulama içindedir ve sistem push bildirimi olarak gönderilmez.
6. EAS Update ve cihaz dışına gönderilen teknik bilgiler
Uygulama, yazılım güncellemelerini kontrol etmek ve teslim etmek için Expo tarafından sağlanan EAS Update hizmetini kullanır. Uygulama açıldığında veya güncelleme akışı çalıştığında Expo’ya HTTPS üzerinden bir güncelleme isteği gönderilebilir.
Bu işlem sırasında Expo aşağıdaki teknik bilgileri alabilir:
- Uygulama kurulumu için oluşturulan rastgele ve kalıcı bir EAS Client ID veya kurulum belirteci
- Android platformu ve işletim sistemiyle ilgili bilgiler
- Uygulama, çalışma zamanı, güncelleme kanalı ve güncelleme sürümü/kimliği bilgileri
- Bir güncellemenin kontrol edilmesi, indirilmesi veya uygulanmasıyla ilgili durum bilgileri
- IP adresi ve standart ağ/HTTP bağlantı metadata’sı
- Önceki bir güncelleme veya uygulama başlatma işlemi ölümcül bir hatayla sonuçlandıysa, sınırlı hata veya tanılama bilgileri
Proje adları, notlar, hatırlatma metinleri, sayaç geçmişi ve ilerleme fotoğrafları EAS Update isteğine eklenmez.
Expo, bu bağlamda güncelleme altyapısı sağlayan üçüncü taraf hizmet sağlayıcımız olarak kullanılır. Expo’nun kendi sistemlerindeki işleme faaliyetleri Expo’nun geçerli sözleşme koşulları ve gizlilik açıklamalarına da tabidir:
7. Bilgileri hangi amaçlarla işleriz?
Bilgiler aşağıdaki amaçlarla işlenebilir:
- Projelerinizi ve sayaç ilerlemenizi cihazınızda saklamak
- Not, hatırlatma, işlem geçmişi ve ilerleme günlüğü özelliklerini sunmak
- İsteğiniz üzerine ilerleme fotoğrafları oluşturmak ve görüntülemek
- Tema, dil ve diğer uygulama tercihlerini hatırlamak
- Uygulamanın güvenilir ve uyumlu güncellemelerini kontrol etmek, indirmek ve uygulamak
- Güncelleme ve başlangıç sorunlarını tespit etmek veya gidermek
- Güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve hizmet bütünlüğünü korumak
- Geçerli hukuki yükümlülükleri yerine getirmek ve kullanıcı taleplerine yanıt vermek
Bu bilgiler reklam, davranışsal profil oluşturma veya veri satışı amacıyla kullanılmaz.
8. Hizmet sağlayıcılar, paylaşım ve uluslararası aktarım
Yerel proje içerikleriniz FlyBit’e veya Expo’ya gönderilmez.
EAS Update için gerekli teknik bilgiler Expo’ya iletilir. Expo, güncelleme hizmetini bizim adımıza sunan bir hizmet sağlayıcı olarak kullanılır. Bu aktarım satış veya reklam amacıyla yapılmaz.
Expo ve onun altyapı sağlayıcıları verileri bulunduğunuz ülkenin dışında işleyebilir. Böyle durumlarda işleme, geçerli sözleşme ve veri koruma gerekliliklerine tabi olabilir. Belirli bir ülke, veri merkezi veya hukuki aktarım mekanizması konusunda doğrulanmamış bir garanti vermiyoruz.
Yasal olarak zorunlu olmamız, haklarımızı veya kullanıcıların güvenliğini korumamız ya da Uygulamanın yeniden yapılandırılması veya devri gibi meşru bir kurumsal işlem gerekmesi halinde sınırlı bilgi açıklamamız gerekebilir. Böyle bir açıklama yapılırsa kapsamı geçerli hukuka uygun şekilde sınırlandırmaya çalışırız.
9. Güvenlik
Yerel kullanıcı içerikleri Android’in uygulamaya özel depolama alanında tutulur. EAS Update iletişimi HTTPS kullanacak şekilde yapılandırılmıştır.
Makul teknik ve organizasyonel önlemler uygulamaya çalışsak da hiçbir cihaz, depolama veya internet aktarımı tamamen güvenli değildir. Cihazınıza erişimi ekran kilidi ve güncel işletim sistemi gibi uygun güvenlik önlemleriyle korumanızı öneririz.
10. Saklama ve silme
Yerel proje verileri
Projeler, sayaç geçmişi, ayarlar ve diğer yerel bilgiler siz silene veya Uygulama verileri işletim sistemi tarafından kaldırılana kadar cihazınızda kalabilir.
İlerleme kaydı silme
Bir ilerleme kaydını sildiğinizde, ilgili metadata yerel proje kaydından kaldırılır ve ilişkili uygulama kopyası fotoğraf silinmeye çalışılır.
Proje silme
Bir projeyi sildiğinizde, proje metadata’sı ve o projeye ait uygulama içi fotoğraf klasörü silinmeye çalışılır.
Dosya temizleme işlemleri en iyi gayret esasına dayanır. Cihaz veya dosya sistemi hatası oluşursa artık bir dosya kalabilir.
Tüm verilerin silinmesi
Uygulamanın mevcut sürümünde tek adımda “tüm verileri sil” düğmesi bulunmaz. Projeleri Uygulama içinden ayrı ayrı silebilirsiniz. Tüm yerel uygulama verilerini kaldırmak için Android ayarlarından Uygulamanın depolama verilerini temizleyebilir veya Uygulamayı kaldırabilirsiniz.
Android otomatik yedekleme devre dışıdır; ayrıntılar aşağıdadır.
EAS Update teknik verileri
Expo’nun aldığı teknik bilgilerin saklama süresi ve silinmesi Expo’nun geçerli hizmet koşullarına, gizlilik açıklamalarına ve işletim uygulamalarına bağlıdır. Bu verilerin tamamı FlyBit tarafından doğrudan erişilebilir veya belirli bir kullanıcıyla eşleştirilebilir olmayabilir.
Gizlilik talebinde bulunmak için info@flybityazilim.com adresine yazabilirsiniz. Talebi değerlendirecek, kontrolümüz altındaki veriler için geçerli hukuk ve teknik imkânlar ölçüsünde yanıt vereceğiz.
11. Android yedekleme devre dışı
FlyBit, Uygulama için Android yedeklemesini devre dışı bırakmıştır. Uygulama verileri ve uygulamaya özel fotoğraf kopyalarının Android Auto Backup aracılığıyla yedeklenmesi amaçlanmaz. Uygulamayı kaldırdığınızda yerel uygulama verileri normalde cihazdan kaldırılır ve Uygulamanın Android yedeğinden geri yüklenmesi beklenmez.
allowBackup=false, Android/Google bulut Auto Backup kapsamını kapatır. Android 12
ve üzerindeki bazı cihaz üreticileri, kendi cihazdan-cihaza aktarım mekanizmalarında
bu ayarı farklı uygulayabilir. İşletim sistemi, cihaz üreticisi veya kullanıcı
tarafından kullanılan bağımsız aktarım/yedekleme araçlarının davranışını kontrol
edemeyiz.
12. Çocukların gizliliği
Uygulama özellikle çocuklara yönelik olarak tasarlanmamıştır ve yaş doğrulaması yapmaz. Hesap, sosyal özellik veya reklam bulunmaz.
Çocukların veya diğer kullanıcıların proje adlarına, notlara, hatırlatmalara ya da fotoğraflara gereksiz kişisel veya hassas bilgi eklememesini öneririz. Bir ebeveyn veya vasi, bir çocuğa ilişkin bilginin Uygulama aracılığıyla uygunsuz biçimde işlendiğine inanıyorsa info@flybityazilim.com adresinden bizimle iletişime geçebilir.
13. Haklarınız ve seçenekleriniz
Bulunduğunuz yerdeki yasalara bağlı olarak kişisel verileriniz hakkında bilgi alma, erişim, düzeltme, silme, işlemeyi sınırlama, itiraz etme veya taşınabilirlik gibi haklarınız olabilir. Bu haklar mutlak değildir ve yasal istisnalara tabi olabilir.
Yerel proje içeriğinize FlyBit’in erişimi olmadığından, bu içeriği sizin adınıza uzaktan görüntüleyemeyiz, düzeltemeyiz veya silemeyiz. Bu verileri Uygulama içinden ya da Android depolama ayarlarından yönetebilirsiniz.
Gizlilik talebi veya sorusu için:
- E-posta: info@flybityazilim.com
Talebinizi değerlendirmek için gerekli sınırlı bilgileri isteyebiliriz. Kontrolümüzde olmayan bilgiler bakımından sizi ilgili hizmet sağlayıcıya veya cihaz platformuna yönlendirebiliriz. Ayrıca bulunduğunuz yerdeki yetkili veri koruma makamına başvurma hakkınız olabilir.
14. Bu politikadaki değişiklikler
Uygulamanın özellikleri, kullandığımız hizmetler veya hukuki gereklilikler değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Güncel sürüm, yukarıdaki gizlilik politikası URL’sinde yayımlanır ve yürürlük tarihi değiştirilir.
Önemli değişiklikler için, makul olduğu ölçüde Uygulama içinde veya mağaza açıklaması üzerinden ek bildirim sağlayabiliriz.
15. Yürürlük tarihi
Bu politika 1 Eylül 2026 tarihinde yürürlüğe girer.
English Privacy Policy
1. Who we are
Knitting Row Counter / Örgü Sıra Sayacı (the “App”) is developed and published by FlyBit.
For the App-related processing described in this policy, the developer and contact point is:
- Developer/Publisher: FlyBit
- Email: info@flybityazilim.com
- Android package:
com.orgusayaci.app - Privacy-policy URL:
https://flybityazilim.github.io/privacy-policies/orgu-sira-sayaci/
2. Scope of this policy
This policy explains how information is handled when you use the Android App.
The App is free and ad-free. It does not provide accounts or login, payments, advertising, user profiles, cloud synchronization, or a developer-operated analytics service.
Core features such as counting rows, managing projects, and keeping a local photo log can work without a network connection. However, the App communicates with Expo Application Services Update (“EAS Update”) over the internet to check for and deliver software updates. The App is therefore not completely network-free.
3. Information stored on your device
The App may store the following information in its app-specific storage on your device:
- Project names and random in-app project identifiers
- Current row counts and optional row targets
- Project and progress notes
- Row reminders and reminder text
- Progress-log entries
- A limited history of counter increases, decreases, undo operations, and adjustments
- Previous and new counter values
- Timestamps such as creation and update times
- Theme, language, haptic-feedback, and keep-screen-awake preferences
- Local file addresses for progress photos stored by the App
In the current version, this content is not uploaded to FlyBit servers or to Expo. FlyBit cannot remotely access your local project content.
The App may read the device’s selected language locally to choose its display language. The App code does not send that language preference to FlyBit.
4. Photo processing
Adding a photo is optional. When you add one:
- You may take a new photo with the camera or choose an existing image through the Android system photo picker.
- The App creates a resized and re-encoded JPEG copy of the selected image.
- The copy may be resized so that its longest side is no more than 1600 pixels and compressed using a JPEG quality setting.
- The App does not request EXIF or base64 data. Re-encoding is designed to remove EXIF metadata from the resulting copy during normal operation, but we do not guarantee complete metadata removal for every device or source format.
- The processed copy is stored in the App’s private document directory.
- AsyncStorage stores the local file address rather than the binary photo itself.
- The original image in your gallery is not deleted or modified.
- Photos are not uploaded to FlyBit or Expo.
5. Permissions and device features
The App may use the following permissions or device features:
Camera
Camera permission is requested only if you choose to take a new photo from the photo-attachment flow. If you deny permission, you cannot use the camera feature, but you can continue using the counter and other core features.
System photo picker
The App uses Android’s system photo picker to let you choose an existing image. The App is not intended to request broad gallery access to photos you did not select.
The final release bundle will be checked separately to confirm whether any legacy Android storage permissions remain in its merged manifest.
Network access
Internet and network-state access are used to check for and download software updates through EAS Update.
Vibration and haptic feedback
The App may use haptic feedback for counter actions and certain in-app events. You may disable this feature in the App settings.
Keep screen awake
If you enable this preference, the App may ask Android to keep the screen awake while you use the counter screen.
The App’s current features do not access the microphone, location, contacts, or system notifications. Reminders remain inside the App and are not delivered as push notifications.
6. EAS Update and technical information sent off the device
The App uses EAS Update, provided by Expo, to check for and deliver software updates. When the App opens or an update workflow runs, it may send an update request to Expo over HTTPS.
Expo may receive the following technical information during this process:
- A random, persistent EAS Client ID or installation token generated for the App installation
- Android platform and operating-system information
- App, runtime, update-channel, and update version or identifier information
- Status information related to checking, downloading, or applying an update
- The IP address and standard network or HTTP connection metadata
- Limited error or diagnostic information if a previous update or App startup ended with a fatal error
Project names, notes, reminder text, counter history, and progress photos are not attached to EAS Update requests.
Expo is used in this context as a third-party service provider supplying update infrastructure. Processing within Expo’s systems is also subject to Expo’s then-current contractual terms and privacy information:
7. Why information is processed
Information may be processed to:
- Store your projects and counter progress on your device
- Provide notes, reminders, action history, and progress-log features
- Create and display progress photos at your request
- Remember theme, language, and other App preferences
- Check for, download, and apply reliable and compatible App updates
- Detect or resolve update and startup problems
- Protect security, prevent abuse, and maintain service integrity
- Meet applicable legal obligations and respond to user requests
Information is not used for advertising, behavioral profiling, or sale.
8. Service providers, disclosure, and international processing
Your local project content is not sent to FlyBit or Expo.
Technical information needed for EAS Update is transmitted to Expo. Expo is used as a service provider that delivers the update service on our behalf. The transfer is not made for advertising or sale.
Expo and its infrastructure providers may process information outside the country where you live. Such processing may be subject to applicable contractual and data-protection requirements. We do not make an unverified guarantee about a particular country, data center, or legal transfer mechanism.
We may need to disclose limited information where required by law, to protect our rights or user safety, or as part of a legitimate corporate transaction such as a restructuring or transfer of the App. If this occurs, we will seek to limit the disclosure in accordance with applicable law.
9. Security
Local user content is kept in Android app-specific storage. EAS Update communication is configured to use HTTPS.
We seek to use reasonable technical and organizational safeguards, but no device, storage method, or internet transmission is completely secure. You should protect access to your device by using measures such as a screen lock and an up-to-date operating system.
10. Retention and deletion
Local project data
Projects, counter history, settings, and other local information may remain on your device until you delete them or Android removes the App’s data.
Deleting a progress entry
When you delete a progress entry, its metadata is removed from the local project record and the App attempts to delete the associated photo copy.
Deleting a project
When you delete a project, the App attempts to remove the project metadata and the app-specific photo directory associated with that project.
File cleanup is performed on a best-effort basis. A residual file may remain if a device or file-system error occurs.
Deleting all data
The current App version does not have a single “delete all data” button. You may delete projects individually in the App. To remove all local App data, you may clear the App’s storage through Android settings or uninstall the App.
Android cloud Auto Backup is disabled; details and the device-manufacturer transfer limitation are described below.
EAS Update technical information
Retention and deletion of technical information received by Expo are subject to Expo’s then-current service terms, privacy information, and operational practices. FlyBit may not have direct access to all such information or be able to associate it with a particular person.
You may submit a privacy request to info@flybityazilim.com. We will assess the request and respond regarding information under our control as required by applicable law and as technically feasible.
11. Android backup disabled
FlyBit has disabled Android backup for the App. App data and app-specific photo copies are not intended to be included in Android Auto Backup. When you uninstall the App, its local data is normally removed from the device and is not expected to be restored from an Android backup for the App.
allowBackup=false disables Android/Google cloud Auto Backup. On Android 12 and
later, some device manufacturers may apply this setting differently to their own
device-to-device transfer mechanisms. We cannot control independent transfer or
backup tools used by the operating system, device manufacturer, or user.
12. Children’s privacy
The App is not specifically designed for children and does not perform age verification. It has no accounts, social features, or advertising.
We recommend that children and other users not place unnecessary personal or sensitive information in project names, notes, reminders, or photos. A parent or guardian who believes that information relating to a child has been handled inappropriately through the App may contact us at info@flybityazilim.com.
13. Your rights and choices
Depending on the laws where you live, you may have rights concerning personal data, such as rights to information, access, correction, deletion, restriction, objection, or portability. These rights are not absolute and may be subject to legal exceptions.
Because FlyBit cannot access your local project content, we cannot remotely view, correct, or delete that content for you. You can manage it in the App or through Android’s App storage settings.
For a privacy request or question, contact:
- Email: info@flybityazilim.com
We may request limited information needed to assess the request. For information outside our control, we may direct you to the relevant service provider or device platform. You may also have the right to complain to the competent data-protection authority where you live.
14. Changes to this policy
We may update this policy when the App’s features, the services we use, or applicable requirements change. The current version will be posted at the privacy-policy URL above, with an updated effective date.
For material changes, we may also provide additional notice in the App or through the store listing where reasonably practical.
15. Effective date
This policy is effective September 1, 2026.